[Lời dịch] [Bản thô] La Brea Ave.

Đây chỉ là bản thô, chưa được chỉnh sửa, mình post lên để xin ý kiến ^^

Bản chính thức sẽ cập nhật tại Idol48vn.com

Chúng ta gặp nhau

Trong tiệm đồ cũ giá rẻ

Chúng ta tranh nhau những thứ tầm thường

Tôi chạy ra ngoài

Vào trong La Brea Avenue

Lòng nghĩ rằng

Cậu sẽ nối bước theo tôi...

Này, cậu ơi

Này, có yêu tôi không?

Này, hay cậu ghét tôi

Vì sự nhỏ nhen

Điều này thật quá trẻ con

Này

Khi tôi ngước nhìn

Lên bầu trời xanh

của California

Mặt trời kia

Trông lớn quá

Chỉ là chuyện vặt vãnh

Không sao cả

Cơn bực bọc của tôi đã nguôi đi

Và cảm thấy dễ chịu

Trong ánh mặt trời chói chang

Trên đường lái xe về nhà

Từ chiếc đi dộng của tôi trên chiếc ghế khách

Tôi đã nhận được một cú điện thoại của cậu

Chúng ta ra quán cafe

Vào trong La Brea Ave.

Và cậu xin lỗi

Và nói cậu cần trang điểm

Giờ tôi không khó chịu nữa đâu

Giờ tôi không giận nữa đâu

Giờ tâm trạng của tôi

Tốt hơn rồi

Tôi đã trở lại bình thường

Hiện giờ

Làn gió êm dịu

của Califonia

Ngay tức thì

Thổi bay tâm trạng chán nản của tôi đi mất

Và giờ đây bầu trời trong trái tim tôi

Là một màu xanh

Không có một góc tối nào

Một nơi tuyệt vời cho đôi uyên ương

Nơi tình yêu tỏa sáng

Hầu như rất ít khi mưa

Trên con đường dành cho các cặp tình nhân